стелиться под ноги

стелиться (стлаться) под ноги (под сапог) (кому)

уст., разг., неодобр.

prostrate oneself before smb.; cringe (grovel) before smb.

- Никуда я тебя не пущу. Имей самолюбие. Что ты под ноги стелешься? (Ф. Таурин, Ангара) — 'I shan't let you go anywhere. You've got no self-respect. Why should you grovel before her?'